Sobrenomes de cristão novo
03/05/12 10:29Se você tem curiosidade, um site promete elucidar as possíveis origens judias do seu sobrenome. É o Name your roots.
No meu caso, “Coelho”, não foram muito taxativos; de todo modo, quem pode ser taxativo depois de séculos e séculos de mistura?
Em todo caso, o site dá dicas rápidas e informações curiosas sobre, por exemplo, os judeus amazonenses –vieram do Marrocos, no auge da exploração da borracha (a família do Gilberto Dimenstein é de lá); ou os cristãos novos do Oeste americano, que até hoje seguem, sem nem saber, rituais judaicos.
Um garoto, chamado Flávio, sempre comemorou o Natal do modo mais católico possível, mas a tradição de sua família fazia acenderem velas sucessivamente, durante nove dias, antes do 25 de dezembro –é o Chanuká. A herança pode ser “genética”, isto é, familiar, no caso. Mas tradições também se misturam, afinal.
Brasão dos Abravanel (wikimedia)
nossa vc costuma censurar comentários , bem se v~e que não tem argumentos.
e so pra vc ficar sabendo cristãos novos adotaram nomes de árvores e não animais , pura falácia
pode censurar este também.
eu coloquei meu nome guilherme diniz dos reis gomes. e o site me disse que tres dos meus nomes são de origem judia daa espanha e portugal , so que o site – que provavelmente é de judeus – se queceu é que quando vc da um nome não necessariamente esta na sua familia a centenas de anos
ou fato que se esquecem é de que esses nomes são cristão por natureza que mais tarde os cristãos novos – judeus absolveram -.
obg pela atenção
que midia tendenciosa , os judeus em portugal não representavam 10% da população , esse nomes são caracteristicos dos proprios cristãos.
alem de que todos aqueles que estuidam historia sabem que a segunda maior parte da descendencia portuguesa vem dos arabes e não de judeus
Bem interessante esse site só confirmou umas estórias de familia: sou freire de azevedo por parte de pai, e pereira lima por parte de mãe ,os 4 estão na lista de cristãos novos.E meus bisavós vieram de salamanca por parte de pai e de algarve por parte de mãe.Na minha familia não se come carne de porco porque se dizia que fazia muito mal..rs abs
.
O sobrenome judeu dele é Dimenstein? Mas esse sobrenome é judeu ashkenazi, e os judeus marroquinos, pelo que li, eram sefaradis emigrados da Península Ibérica. Faz um tempo saiu um documentário sobre os ritos judaicos praticados por famílias nordestinas brasileiras que vivem em comunidades meio isoladas e acredita-se descendam de cristãos-novos. Jorge Luis Borges acreditava que seu sobrenome português apontava para uma origem judaica. O meu é esse também, mas imagino que se tenho ascendência judaica deve ser muito remota.
Aí já não sei, Pedro!