Publicidade

Marcelo Coelho

Cultura e crítica

Perfil Marcelo Coelho é membro do Conselho Editorial da Folha

Perfil completo

O que são os coxinistas?

Por Marcelo Coelho
24/06/13 14:42

Em artigo sobre os cartazes presentes nas manifestações (ver post anterior) manifestei dúvidas sobre o sentido de “coxinismo”. O leitor Diniz Fracaro Jr esclarece:
Coxinistas aqui, é uma menção aos PMs e àqueles que os apoiam. Os PMs são constantemente flagrados com suas viaturas em frente a padarias “filando” coxinhas, e por isso, muitos os chamam de “coxinhas”. A referência deve ser a isso e não ao velho uso do termo para “mauricinhos”, mas tudo é possível nesse mar de pensamentos escritos…

Quanto a “está chovendo porco”, ele também explica que se trata de fenômeno verificado num videogame, o Minecraft.

Reproduzo ainda a sua tradução do cartaz “o MID do inibidor já caiu”:

“O inibidor do MID já caiu.”

Existe um jogo virtual chamado League of Legends que resumidamente compreende em um time enfrentar o outro em um campo de batalha que é uma grande floresta com 3 estradas ligando a sua base à base inimiga. A linha de baixo é apelidada de BOT, a de cima TOP e a do meio MID. Além dos personagens do time adversário para se enfrentar, no meio do caminho há torres de cada um dos times, tropas controladas pelo computador e inibidores, que é uma construção que inibe a construção pelo computador de tropas mais fortes. Cada um desses caminhos tem duas torres e um inibidor depois delas, já dentro da base inimiga. Quando um inibidor inimigo cai, é porque você já destruiu essas duas torres daquela LINE e já está praticamente dentro da base inimiga, nesse ponto é muito difícil para o time que perdeu seu inibidor virar a partida, e o do MID é o mais importante.
Logo, o sentido do cartaz é “Dilma minha filha, a casa já caiu pro teu lado!”

About Marcelo Coelho

Marcelo Coelho nasceu em São Paulo, em 1959. Estudou Ciências Sociais na USP. Escreve semanalmente no caderno "Ilustrada", da Folha de S. Paulo, e publicou, entre outros, "Crítica Cultural: Teoria e Prática" (Publifolha) e "Patópolis" (Iluminuras)
Mais opções
  • Comentários
  • Facebook

Comentários

  1. Pingback: air jordan shoes for sale

  2. NIKE AIR MAX 1 comentou em 02/07/13 at 9:58

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  3. オークリー サングラス comentou em 02/07/13 at 9:58

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  4. Pingback: jimmy choo flats outlet

  5. コーチ アウトレット comentou em 02/07/13 at 9:57

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  6. Pingback: LOUIS VUITTON HANDBAGS

  7. chanel bags comentou em 02/07/13 at 9:57

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  8. Pingback: NIKE AIR MAX 2011

  9. CHEAP LOUIS VUITTON comentou em 02/07/13 at 9:57

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  10. Pingback: T3 HAIR DRYER

  11. Nike TN comentou em 02/07/13 at 9:56

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  12. Pingback: cheap iphone 5

  13. ralph lauren outlet store comentou em 02/07/13 at 9:56

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  14. Pingback: Chaussure Timberland

  15. christian louboutin outlet sale comentou em 02/07/13 at 9:56

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  16. Pingback: Cheap Beats By Dre

  17. Pingback: レイバン サングラス

  18. mbt shoes comentou em 02/07/13 at 9:56

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  19. Pingback: Human Hair Wigs

  20. HERMES OUTLET comentou em 02/07/13 at 9:55

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  21. fake ray ban sunglasses comentou em 02/07/13 at 9:55

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  22. 英文seo comentou em 02/07/13 at 9:55

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  23. Louis Vuitton Bags Outlet comentou em 02/07/13 at 9:55

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  24. プラダ バッグ comentou em 02/07/13 at 9:55

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  25. Hollister Outlet comentou em 02/07/13 at 9:55

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  26. louis vuitton outlet comentou em 02/07/13 at 9:55

    Folha de S.Paulo – Blogs – O que são os coxinistas? | Marcelo Coelho

  27. Pingback: FWVKeYPX

  28. maillot de foot comentou em 02/07/13 at 9:36

    I can’t understand how to add your weblog to my news reader. any recomendations would be appreciated I want to access your posts.

  29. Diniz comentou em 24/06/13 at 16:42

    Valeu a menção Marcelo!

    Espero poder continuar contribuindo!

    Abs

  30. ROGÉRIO comentou em 24/06/13 at 16:19

    PESSOAS MORRENDO, DEZENAS DEPESSOAS FERIDAS, CIDADES COMPLEMENTE DESTRUIDAS E SAQUEADAS, BANDIDOS IMPLANTANDO OS CAOS EM MEIO A SOCIEDADE E BABACAS FALANDO EM “COXINISMO”. TENHA DÓ. SÓ POSSO CRER QUE QUEM FAZ COMENTÁRIOS DESTA NATUREZA OU É UM FRUSTRADO OU COVARDE QUE NÃO TEM CORAGEM DE VESTIR UM UNIFORME PRA DEFENDER AS PESSOAS DE BEM, PATRIMÔNIOS PÚBLICOS E O DIREITO Á LIBERDADE EXPRESSÃO. FICO PREOCUPADO QUE FORMADORES DE OPINIÃO COMO OS SENHORES DESTOEM COM COMENTÁRIOS DESCABIDOS UMA SITUAÇÃO TÃO PREOCUPANTE COMO A ESTABELECIDA. NUM MOMENTO COMO ESTE FALAR EM “COXINISMO” E COMPARAR A SITUAÇÃO A UM JOGO DE VIDEO-GAME MOSTRA O DESPREPARO E O DESCASO QUE VOCÊS TRATAM A SITUAÇÃO QUE O NOSSO PAÍS ATRAVESSA. PERCEBAM O QUANTO É NEGATIVA E DESCABIDA ESSA OPINIÃO. PERCEBAM QUE POUCO SE HOUVE NAS REPORTAGENS OU COMENTÁRIOS CONDENANDO BANDIDOS E LADRÕES QUE PROMOVERAM UM PREJUIZO ABSURDO NO QUEBRA-QUEBRA E SAQUES, TANTO NO PATRIMÔNIO PÚBLICO COMO PRIVADO. SERÁ QUE A MÍDIA TÊM MEDO? E FICA MAIS FÁCIL FALAR DOS POLICIAIS? ACORDEM.

Comentários posteriores →
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Publicidade